SZCZEGÓŁOWY REGULAMIN OKREŚLAJĄCY
ZASADY ZACHOWANIA UCZESTNIKÓW
XXIV BIEGU SAPIEHÓW – KODEŃ 2024
oraz nordic walking MARSZ nad BUGIEM
rozgrywanego 3 sierpnia 2024 roku w Kodniu
W dniu 3 sierpnia 2024 r. w godzinach 12:40 – 13:30 zostaną w miejscowości Kodeń zamknięte dla ruchu na czas trwania Startu do imprezy rekreacyjno-sportowej XXIV Bieg Sapiehów – Kodeń 2024 następujące ulice: Rynek (północno-wschodnia pierzeja) w kierunku ulicy Spółdzielczej, ulice Spółdzielcza, Zastodolna, Ogrodowa, Szkolna, Narutowicza oraz w części ul. Polna (od skrzyżowania z ulica Spółdzielczą do skrzyżowania z ulicą Terespolską (tj. DW 816G). W godzinach 13:50 – 14:50 czasowo zostaną zamknięte częściowo dla ruchu następujące ulice Kodnia: Terespolska, Szkolna i Narutowicza. Wykonawcą zabezpieczenia i przywrócenia ruchu według stanu sprzed imprezy jest organizator – Komitet Organizacyjny Biegu Sapiehów w porozumieniu z Policją, Strażą Graniczną oraz druhami Ochotniczej Straży Pożarnej w Kodniu. W punktach szczególnych (Rynek, ulica Polna i skrzyżowanie dróg powiatowej i wojewódzkiej – 1130L i 816G) dyżur w w/w czasie oraz na zakończenie imprezy (ok. godz. 14:30) dyżur pełnić będą funkcjonariusze Policji/Straży Granicznej. W miejscu widocznym zostanie zorganizowane zabezpieczenie medyczne w postaci karetki pogotowia. Organizator zobowiązuje się do bezzwłocznego usunięcia ewentualnych szkód, które wystąpią w wyniku organizacji imprezy, a szczególnie uszkodzeń pasa drogowego lub urządzeń drogowych. Organizator zobowiązuje się do przywrócenia do poprzedniego stanu pasa drogowego
wykorzystywanego do XXIV Biegu Sapiehów.
A. Postanowienia ogólne
- Celem imprezy jest popularyzacja biegów i marszów długodystansowych, promocja
walorów przyrodniczych i historycznych Kodnia oraz dziejów i roli Sanktuarium
Matki Bożej w Kodniu (w roku ubiegłym przypadła 300 rocznica koronacji
Cudownego Obrazu Matki Bożej Kodeńskiej). - W biegu głównym oraz nordic walking do startu dopuszczeni zostaną zawodnicy,
którzy ukończą 16 lat i podpiszą oświadczenie stwierdzające zdolność do
uczestnictwa w biegach długodystansowych. Organizuje się uczestnictwo
niepełnosprawnych i na wózkach inwalidzkich. - W Małym Biegu Sapiehów uczestniczą dzieci z szkoły podstawowej (dystans 800 m)
oraz przedszkolaki – Bieg Przedszkolaka (wokół kodeńskiego Rynku – ok. 200 m)
Odpowiedzialność za bezpieczeństwo uczestników na trasie biegu ponosi organizator
imprezy.
Wszelkie regulacje i informacje o biegu w tym regulamin XXIV Biegu Sapiehów –
Kodeń 2024, plan trasy, harmonogram biegu, wykaz osób odpowiedzialnych za jego
organizację, są dostępne na stronie internetowej: www.biegsapiehow.pl
B. Trasa - Bieg Główny rozgrywany jest na dystansie 15 km: Kodeń – Kopytów – Kodeń, start
na kodeńskim Rynku (płn.-wsch. pierzeja) w kierunku ul. Spółdzielczej. Zawodnicy
wykonują jedno okrążenie ulicami Kodnia: Spółdzielcza, Zastodolna, Szkolna,
Narutowicza. Następnie ponownie ulicą Spółdzielczą do skrzyżowania z ulicą Polną.
Ulicą Polną dobiegają do jej skrzyżowania z drogą wojewódzką nr 816G (ul.
Terespolska). Przed skrzyżowaniem tych dróg, wbiegają na chodnik i wzdłuż drogi nr
816G, docierają na drogę powiatową nr 1130L, obok stacji paliw w Kodniu, Drogą
powiatową docierają do miejscowości Kopytów. Na około 100 metrów przed
skrzyżowaniem w Kopytowie jest nawrót, wracają tą samą trasą do Kodnia. Ulicą
Polną dobiegają do jej skrzyżowania z ulicą Ogrodową, a następnie poprzez niewielki
odcinek ulicy Zastodolnej docierają do linii mety, która znajduje się obok szkoły –
ulica Szkolna. Podczas kryterium rozgrywanego ulicami Kodnia – zawodnicy biegną
po asfalcie (niedozwolone jest skracanie drogi przez chodniki). - Mały Bieg Sapiehów dla uczniów ze szkoły podstawowej na dystansie 800 metrów –
start na kodeńskim Rynku (płn.-wsch. pierzeja) w kierunku ul. Spółdzielczej.
Uczestnicy biegną do skrzyżowania ulicy Spółdzielczej z ulicą Zastodolną, a następnie
skręcają w ulicę Marii Dąbrowskiej do jej skrzyżowania z ulicą Narutowicza, linia
mety znajduje się obok szkoły – ul. Szkolna. Trasa oznakowana taśmą oraz znakami
U-20b i zabezpieczona przez druhów z OSP w Kodniu. - Bieg Przedszkolaka na dystansie około 200 metrów, start na kodeńskim Rynku (płn.-
wsch. pierzeja), linia mety na skrzyżowaniu ulic Narutowicza z Handlową. - Nordic walking na dystansie 5 kilometrów – start na kodeńskim Rynku (płn.-wsch.
pierzeja) w kierunku ul. Spółdzielczej. Zawodnicy idą ulicą Spółdzielczą do
skrzyżowania z ulicą Polną, następnie z ulicy Polnej skręcają w ulicę Ogrodową do
jej zakończenia w miejscowości Elżbiecin. W Elżbiecinie idą przemierzają krótki
odcinek nieutwardzoną drogą polną, która ponownie przechodzi w nawierzchnię
asfaltową. Z tej drogi skręcają w ulicę Lipową, następnie docierają do jej
skrzyżowania z ulicą Polną. Ulicą Polną, dochodzą ponownie do skrzyżowania z ulicą
Ogrodową, przechodzą skrzyżowanie ulic Ogrodowa i Zastodolna, a następnie
docierają do mety na ulicy Szkolnej. Nawierzchnia trasy nordic w w ok. 30% miękka,
płaska, oznakowana. - Od momentu startu do Biegu Głównego oraz nordic walking (godz. 13:00) do
zakończenia Małych Biegów Sapiehów (godz. 13:40) zabezpieczenie w punktach
szczególnych (wykazanych wyżej) stanowią funkcjonariusze Policji i Straży
Granicznej. - Z uwagi na nawarstwienie konkurencji biegowych w krótkim czasie należy
bezwzględnie przestrzegać harmonogramu minutowego biegów i podziału zadań
organizacyjnych. - Na całej trasie rozstawieni są wolontariusze-służba porządkowa (Towarzystwo
Przyjaciół Kodnia), druhowie z OSP w Kodniu i Kopytowie, sędziowie i osoby
funkcyjne dbające o bezpieczeństwo uczestników imprezy. - Wszystkie konkurencje biegowe odbędą się bez względu na pogodę.
- Osoby odpowiedzialne za organizację imprezy oraz za nadzór nad bezpieczeństwem i
porządkiem przed rozpoczęciem imprezy poinformują uczestników oraz opiekunów
(dotyczy Małego Biegu Sapiehów) o wymogach organizatorów oraz zapoznają ich z
niniejszym regulaminem i ramowym planem Biegu Sapiehów w Biurze Zawodów w
dniu imprezy oraz w miejscu Startu. - W okresie poprzedzającym Bieg Sapiehów zostanie również przeprowadzone
spotkanie pomiędzy przedstawicielami organizatorów (Komitet Organizacyjny –
Towarzystwo Przyjaciół Kodnia), miejscową władzą samorządową (Wójt Gminy
Kodeń), przedstawicielami OSP oraz funkcjonariuszami Policji (Komisariat Policji w
Terespolu) i Straży Granicznej (Placówka Straży Granicznej w Kodniu).
C. Służby porządkowe - Każdy organizator i wolontariusz posiada identyfikator z podstawowymi danymi
osobowymi i odpowiada za ład i bezpieczeństwo zawodników na swoim odcinku
trasy biegowej. - Skład służb porządkowych i ich rozmieszczenie zostanie udostępniony zawodnikom
w Biurze Zawodów. - Imienny wykaz członków służb porządkowych organizatora przekazany zostanie
właściwym organom Policji przez organizatorów Biegu Sapiehów nie później niż na
dwa tygodnie przed rozpoczęciem imprezy.
D. Warunki uczestnictwa - W Biegu Głównym, dotyczy również nordic walking, do startu dopuszczeni zostaną
zawodnicy, którzy ukończą 16 lat, posiadający pełną zdolność do uczestniczenia w
biegach długodystansowych. - Elektroniczny panel zgłoszeń jest dostępny dla uczestników poprzez portal time2go.pl
Link bezpośrednio prowadzący do arkusza zapisów – https://dostartu.pl/xxiv-biegsapiehow-v12106 - Zgłoszenie należy przesłać w formie elektronicznej poprzez formularz dostępny na
stronie określonej w pkt 2. - Organizuje się uczestnictwo niepełnosprawnych i na wózkach inwalidzkich.
- Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że udział w zawodach wiąże się z wysiłkiem
fizycznym i pociąga za sobą naturalne ryzyko i zagrożenie wypadkami, możliwość
odniesienia obrażeń ciała i urazów fizycznych, w tym śmierci. - Przekazanie organizatorowi podpisanej karty zgłoszenia oznacza, że uczestnik
rozważył i ocenił charakter, zakres i stopień ryzyka wiążącego się z uczestnictwem w
imprezie i dobrowolnie zdecydował się podjąć to ryzyko startując w biegu wyłącznie
na własną odpowiedzialność. - Pobranie numeru startowego przez zawodnika oznacza, że zawodnik zapoznał się z
regulaminem biegu, akceptuje go i zobowiązuje się do jego przestrzegania. - Wszyscy zawodnicy startujący w zawodach muszą zostać zweryfikowani w Biurze
Zawodów w dniu biegu (w przypadku XXIV Biegu Sapiehów i V Marszu nad Bugiem
–3.08.2024)
Podczas weryfikacji zawodnicy muszą okazać dowód osobisty lub paszport do
kontroli daty urodzenia i obywatelstwa ewentualnie dokument uprawniający do
klasyfikacji dodatkowej. - Bieg odbędzie się w ograniczonym ruchu ulicznym, każdy zawodnik ma obowiązek
zachować szczególną ostrożność podczas biegu. - Uczestnik Biegu Sapiehów/Marszu nad Bugiem/Małego Biegu Sapiehów wyraża
zgodę na przetwarzanie danych osobowych oraz wizerunku. - Zawodnik, który nie mieści się w limicie czasowym (do godziny 14:50) ma
obowiązek na polecenie sędziego oddać numer startowy. Po oddaniu numeru może
kontynuować bieg, ale tylko po chodniku (poboczu) zgodnie z zasadami ruchu
pieszych i od tego momentu nie jest już uczestnikiem biegu lecz pieszym. Na mecie
otrzyma zwrot numeru oraz medal. - Zawodnicy niepełnoletni – biorący udział w Małym Biegu Sapiehów, muszą posiadać
pisemną zgodę rodziców na uczestnictwo w biegu.
E. Zasady zachowania uczestników - Każdy z zawodników biorących udział w Biegu Sapiehów, Małym Biegu Sapiehów
lub Marszu nad Bugiem zobowiązany jest do uczestnictwa w duchu fair play. - Zawodnik startujący w Biegu Sapiehów, Małym Biegu lub Marszu nad Bugiem
zobowiązany jest do przeciwdziałania zachowaniom chuligańskim na trasie biegu jak i
w trakcie trwania imprezy. - Informowaniu osób funkcyjnych o nieprawidłowościach i zagrożeniach, w
szczególności dotyczących życia i zdrowia uczestników. - Pomaganiu osobom kontuzjowanym.
- Organizator Biegu Sapiehów nie ponosi odpowiedzialności za uczestnika nie
przestrzegającego regulaminu imprezy.
F. Postanowienia końcowe - Biegiem kieruje Dyrektor Biegu, który decyduje o sprawach organizacyjnych,
bezpieczeństwa i porządku oraz w sprawach spornych. - W sprawach sportowych rozstrzyga Sędzia Główny Zawodów w porozumieniu z
Dyrektorem Biegu. - W Małym Biegu Sapiehów decyduje Kierownik Małego Biegu Sapiehów.
- W zawodach nordic walking decyduje kierownik Marszu nad Bugiem.
- Każdy zawodnik biegnie w swoim stroju sportowym.
- Zawodnicy pokonujący dystans w sposób niedozwolony zostaną zdyskwalifikowani.
- Wszyscy zawodnicy biorą udział w Biegu Sapiehów lub imprezach towarzyszących,
na własną odpowiedzialność i nie mogą wnosić żadnych roszczeń w stosunku do
organizatorów w razie zaistnienia zdarzeń losowych podczas trwania imprezy. - Organizator zapewnia opiekę medyczną podczas trwania imprezy.
- Organizator Biegu Sapiehów zastrzega możliwość przeprowadzenia kontroli
antydopingowej zawodników.
5 - Uczestnicy Biegu Sapiehów są ubezpieczeni od następstw nieszczęśliwych
wypadków. - W Biegu Sapiehów pomiar czasu i ustalenie kolejności będzie wspomagane
elektronicznie za pomocą chipów. Każdy zawodnik startujący w Biegu Sapiehów
podczas weryfikacji w Biurze Zawodów otrzyma numer startowy wraz z chipem. - Zgubienie numeru startowe i chipa powoduje zdyskwalifikowanie zawodnika.
- Komunikat końcowy opublikowany zostanie na oficjalnej stronie internetowej biegu:
www.biegsapiehow.pl - Szatnia dla zawodników zorganizowana zostanie w budynku Zespołu Placówek
Oświatowych w Kodniu. - Organizator nie opowiada za rzeczy zgubione lub pozostawione przez zawodników.
- Zawodnicy Biegu Sapiehów będą mieli możliwość do bezpłatnego korzystania z
szatni i toalet znajdujących się w budynku ZPO w Kodniu. - Zawodnicy biorący udział w Biegu Sapiehów otrzymają wodę mineralną, a po
zakończeni zawodów obiad w stołówce ZPO w Kodniu. - Każdy zawodnik ma obowiązek zapoznania się z Regulaminem Biegu Sapiehów i jest
zobowiązany do jego przestrzegania. - Uroczyste zakończenie Biegu Sapiehów nastąpi ok. godziny 15:00-15:30 przy
Zespole Placówek Oświatowych w Kodniu lub innym miejscu określonym przez
organizatorów. - Zdjęcia wykonane podczas imprezy mogą być wykorzystane w materiałach
reklamowych Biegu Sapiehów. - Zawodnik ma prawo do wniesienia skargi do komisji sędziowskiej po wpłacie kaucji
w wysokości 200 zł. W przypadku skargi nieuzasadnionej kaucja nie podlega
zwrotowi. - Organizator zastrzega sobie prawo interpretacji niniejszego regulaminu oraz
wprowadzania ewentualnych zmian, które zostaną podane do wiadomości w dniu
biegu. - W sprawach nieobjętych regulaminem decyduje organizator.
- Organizator zastrzega sobie prawo odwołania biegów lub ich przerwania.
- Opłata startowa w XXIV Biegu Sapiehów wynosi 40,- zł (płatność elektroniczna na
konto Bank Spółdzielczy w Łomazach O/ Kodeń 67 8037 0008 0390 0794 2000
0010 z dopiskiem Bieg Sapiehów lub Marsz – www.biegsapiehow.pl) wraz z
dowodem wpłaty. - Wysokość opłaty startowej uzależniona jest od terminu zgłoszenia do Imprezy.
Zawodnik, który dokona wpłaty 40,- zł na konto organizatora do dnia 29 lipca 2024
roku, zostanie ujęty na liście startowej uczestników XXIV Biegu Sapiehów.
Wysokość opłaty uiszczona w terminie 30.07. – 3.08. (na konto) oraz w dniu biegu, tj.
3.08.2024 roku (opłata w Biurze Zawodów) wynosi 50,- zł. - Zasady określona w pkt 25 i 26 dotyczą również uczestników nordic walking – V
Marszu nad Bugiem.
G. Program szczegółowy imprezy - 9:00 – otwarcie Biura Zawodów – przyjmowanie zgłoszeń i obsługa zawodników
(budynek Zespołu Placówek Oświatowych w Kodniu, Kodeń, ul. 1 Maja 27, 21-509
Kodeń – wejście od ulicy Szkolnej).
6 - 10:00 – historia Sanktuarium Maryjnego w Kodniu, dzieje kultu Matki Bożej
Kodeńskiej (bazylika św. Anny w Kodniu – Rynek). - 10:30 – Msza Święta w intencji zawodników, sponsorów i organizatorów Biegu
Sapiehów (bazylika św. Anny w Kodniu – Rynek). - 12:45 – zamknięcie Biura Zawodów.
- 12:50 – powitanie zawodników na linii startu (Rynek)
- 13:00 – Bieg na dystansie 15 km – impreza główna – start przed bazyliką św. Anny
(Rynek) oraz nordic walking na dystansie 5 km. - 13:10 i 13:20 – Małe Biegi Sapiehów dla szkół podstawowych (800m) i
przedszkolaków (ok. 200 m)- start Rynek. - 15:00 (ok. 15:30) – zakończenie imprezy – Dekoracja zwycięzców i wręczenie nagród
(Meta – ul. Szkolna)
H. Klasyfikacja - Klasyfikacja generalna kobiet i mężczyzn oraz w kategoriach wiekowych.
- Puchary w klasyfikacji generalnej kobiet i mężczyzn od miejsca I do VI.
- Puchary dodatkowe:
- najmłodszy uczestnik Biegu Sapiehów (kobiety i mężczyźni),
- najstarszy uczestnik Biegu Sapiehów (kobiety i mężczyźni),
- najlepszy zawodnik Biegu Sapiehów z Gminy Kodeń (kobiety i mężczyźni),
- najlepszy zawodnik Biegu Sapiehów ze służb mundurowych (kobiety i mężczyźni),
- Puchary i medale w Małym Biegu Sapiehów dziewczęta i chłopcy (szkoła
podstawowa) za miejsca od I do III. - W nordic walking w klasyfikacji generalnej open kobiet i mężczyzn puchar/statuetka
za miejsca od I do III - Klasyfikacja osób niepełnosprawnych z dysfunkcją ruchu.
- Klasyfikacji osób niepełnosprawnych (niewidomi i niedowidzący).
- Organizator dopuszcza do startu osoby na wózkach inwalidzkich (oddzielna
klasyfikacja). - Klasyfikacja zawodnika kategorii osób niepełnosprawnych wymaga okazania w
biurze zawodów oryginału orzeczenia o stopniu niepełnosprawności (odpowiedni
symbolu), który jest wydawany przez Zespoły do Spraw Orzekania o
Niepełnosprawności. - Kategorie wiekowe:
- K, M 16 16 – 19 lat (2008-2005)
- K, M 20 20 – 29 lat (2004-1995)
- K, M 30 30 – 39 lat (1994-1985)
- K, M 40 40 – 49 lat (1984-1975)
- K, M 50 50 – 59 lat (1974-1965)
- K, M 60 60 – 69 lat (1964-1955)
- K, M 70 70 i więcej (1954 i starsi)
- Kategorie wiekowe w nordic walking:
- K, M do 34 lat
- K, M – 35 – 49 lat
- K, M – 50 – 59 lat
7 - K, M – 60 lat i starsi
- Nagrody finansowe w klasyfikacji generalnej kobiet i mężczyzn (za miejsca od I do
III), - W kategoriach wiekowych za miejsce pierwsze puchary lub nagrody rzeczowe.
- Nagrody nie mogą się dublować (dotyczy klasyfikacji open kobiet i mężczyzn oraz
klasyfikacji wiekowych)- Wszyscy zawodnicy, którzy ukończą biegi lub marsz otrzymają pamiątkowy medal.
Organizatorzy XXIV Biegu Sapiehów – Kodeń 2024
Jacek Malarski Włodzimierz Dawidziuk Dominik Nazaruk
prezes Towarzystwa Przyjaciół Kodnia Sędzia Główny Dyrektor Biegu
(509187416) (691494679) (502047521)
- Wszyscy zawodnicy, którzy ukończą biegi lub marsz otrzymają pamiątkowy medal.
SZCZEGÓŁOWY REGULAMIN OKREŚLAJĄCY
ZASADY ZACHOWANIA UCZESTNIKÓW
XXIII BIEGU SAPIEHÓW – KODEŃ 2023
oraz nordic walking MARSZ nad BUGIEM
rozgrywanego 5 sierpnia 2023 roku w Kodniu
W godzinach 12:40 – 13:30 w Kodniu zostaną zamknięte dla ruchu na czas trwania Startu do imprezy rekreacyjno-sportowej XXIII Bieg Sapiehów – Kodeń 2023 następujące ulice: Rynek (północno-wschodnia pierzeja) w kierunku ulicy Spółdzielczej, ulice Spółdzielcza, Zastodolna, Ogrodowa, Szkolna, Narutowicza oraz w części ul. Polnej (od skrzyżowania z ulica Spółdzielczą do skrzyżowania z ulicą Terespolską – droga wojewódzka 816G).
W godzinach 13:50 – 14:50 czasowo zostaną zamknięte częściowo dla ruchu ulice: Terespolska, Szkolna i Narutowicza.
Wykonawcą zabezpieczenia i przywrócenia ruchu według stanu sprzed imprezy jest organizator – Komitet Organizacyjny Biegu Sapiehów w porozumieniu ze druhami Ochotniczej Straży Pożarnej w Kodniu. W punktach szczególnych (Rynek, ulica Polna i skrzyżowanie dróg powiatowej i wojewódzkiej – 816G i 1130L) dyżur w w/w czasie oraz na zakończenie imprezy (ok. godz. 14:30) dyżur pełnić będą funkcjonariusze Policji/Straży Granicznej. W miejscu widocznym zostanie zorganizowane zabezpieczenie medyczne w postaci karetki pogotowia.
Organizator zobowiązuje się do bezzwłocznego usunięcia ewentualnych szkód, które wystąpią w wyniku organizacji imprezy, a szczególnie uszkodzeń pasa drogowego lub urządzeń drogowych.
Organizator zobowiązuje się do przywrócenia do poprzedniego stanu pasa drogowego wykorzystywanego do XXIII Biegu Sapiehów.
A. Postanowienia ogólne
- Celem imprezy jest popularyzacja biegów i marszów długodystansowych, popularyzacja walorów przyrodniczych i historycznych Kodnia oraz dziejów i roli Sanktuarium Matki Bożej w Kodniu (w 2023 r. przypada 300 rocznica koronacji Cudownego Obrazu Matki Bożej Kodeńskiej).
- W biegu głównym oraz nordic walking do startu dopuszczeni zostaną zawodnicy, którzy ukończą 16 lat i podpiszą oświadczenie stwierdzające zdolność do uczestnictwa w biegach długodystansowych. Organizuje się uczestnictwo niepełnosprawnych i na wózkach inwalidzkich.
- W Małym Biegu Sapiehów uczestniczą dzieci z szkoły podstawowej (dystans 800 m) oraz przedszkolaki – Bieg Przedszkolaka (wokół kodeńskiego Rynku – ok. 200 m)
Odpowiedzialność za bezpieczeństwo uczestników na trasie biegu ponosi organizator imprezy.
Wszelkie regulacje i informacje o biegu w tym regulamin XXIII Biegu Sapiehów – Kodeń 2023, plan trasy, harmonogram biegu, wykaz osób odpowiedzialnych za jego organizację, są dostępne na stronie internetowej: www.biegsapiehow.pl
B. Trasa
- Bieg Główny rozgrywany jest na dystansie 15 km: Kodeń – Kopytów – Kodeń, start na kodeńskim Rynku (płn.-wsch. pierzeja) w kierunku ul. Spółdzielczej (droga gminna). Zawodnicy wykonują jedno okrążenie ulicami: Spółdzielcza, Zastodolna, Szkolna, Narutowicza. Następnie ponownie ulicą Spółdzielczą do skrzyżowania z ulicą Polną. Ulicą Polną dobiegają do jej skrzyżowania z drogą wojewódzką nr 816G (ul. Terespolska). Przed skrzyżowaniem tych dróg, wbiegają na chodnik i wzdłuż drogi nr 816G, docierają na drogę powiatową nr 1130L, obok stacji paliw w Kodniu, Drogą powiatową docierają do miejscowości Kopytów. Na około 100 metrów przed skrzyżowaniem w Kopytowie jest nawrót, wracają tą samą trasą do Kodnia. Ulicą Polną docierają do jej skrzyżowania z ulicą Ogrodową, a następnie poprzez niewielki odcinek ulicy Zastodolnej docierają do linii mety, która znajduje się obok szkoły – ul. Szkolna (droga gminna). Podczas kryterium rozgrywanego ulicami Kodnia – zawodnicy biegną po asfalcie (niedozwolone jest skracanie drogi poprzez chodniki).
- Mały Bieg Sapiehów dla uczniów ze szkoły podstawowej na dystansie 800 metrów – start na kodeńskim Rynku (płn.-wsch. pierzeja) w kierunku ul. Spółdzielczej. Zawodnicy biegną do skrzyżowania ulicy Spółdzielczej z ulicą Zastodolną, a następnie skręcają w ulicę Marii Dąbrowskiej do jej skrzyżowania z ulicą Narutowicza, linia mety znajduje się obok szkoły – ul. Szkolna (droga gminna). Trasa oznakowana taśmą oraz znakami U-20b i zabezpieczona przez druhów z OSP w Kodniu.
- Bieg Przedszkolaka na dystansie około 200 metrów, start na kodeńskim Rynku (płn.-wsch. pierzeja), linia mety na skrzyżowaniu ulic Narutowicza z Handlową.
- Nordic walking na dystansie 5 kilometrów – start na kodeńskim Rynku (płn.-wsch. pierzeja) w kierunku ul. Spółdzielczej (droga gminna). Zawodnicy idą ulicą Spółdzielczą do skrzyżowania z ulicą Polną, następnie z ulicy Polnej skręcają w ulicę Ogrodową do jej zakończenia w miejscowości Elżbiecin. W Elżbiecinie idą przemierzają krótki odcinek nieutwardzoną drogą polną, która ponownie przechodzi w nawierzchnie asfaltową. Z tej drogi skręcają w ulicę Lipową, następnie docierają do jej skrzyżowania z ulicą Polną. Ulicą Polną, dochodzą ponownie do skrzyżowania z ulicą Ogrodową, przechodzą skrzyżowanie ulic Ogrodowa i Zastodolna, a następnie docierają do mety na ulicy Szkolnej. Nawierzchnia trasy nordic w w ok. 30% miękka, płaska, oznakowana.
- Od momentu startu do Biegu Głównego oraz nordic walking (godz. 13:00) do zakończenia Małych Biegów Sapiehów (godz. 13:40) zabezpieczenie w punktach szczególnych (wykazanych wyżej) stanowią funkcjonariusze Policji i Straży Granicznej.
- Z uwagi na nawarstwienie konkurencji biegowych w krótkim czasie należy bezwzględnie przestrzegać harmonogramu minutowego biegów i podziału zadań organizacyjnych.
- Na całej trasie rozstawieni są wolontariusze-służba porządkowa (Towarzystwo Przyjaciół Kodnia), druhowie z OSP w Kodniu i Kopytowie, sędziowie i osoby funkcyjne dbające o bezpieczeństwo uczestników imprezy.
- Wszystkie konkurencje biegowe odbędą się bez względu na pogodę.
- Osoby odpowiedzialne za organizację imprezy oraz za nadzór nad bezpieczeństwem i porządkiem przed rozpoczęciem imprezy poinformują uczestników oraz opiekunów (dotyczy Małego Biegu Sapiehów) o wymogach organizatorów oraz zapoznają ich z niniejszym regulaminem i ramowym planem Biegu Sapiehów w Biurze Zawodów w dniu imprezy oraz w miejscu Startu.
- W okresie poprzedzającym Bieg Sapiehów zostanie również przeprowadzone spotkanie pomiędzy przedstawicielami organizatorów (Komitet Organizacyjny – Towarzystwo Przyjaciół Kodnia), miejscową władzą samorządową (Wójt Gminy Kodeń), przedstawicielami OSP oraz funkcjonariuszami Policji (Komisariat Policji w Terespolu) i Straży Granicznej (Placówka Straży Granicznej w Kodniu).
C. Służby porządkowe
- Każdy organizator i wolontariusz posiada identyfikator z podstawowymi danymi osobowymi i odpowiada za ład i bezpieczeństwo zawodników na swoim odcinku trasy biegowej.
- Skład służb porządkowych i ich rozmieszczenie zostanie udostępniony zawodnikom w Biurze Zawodów.
- Imienny wykaz członków służb porządkowych organizatora przekazany zostanie właściwym organom Policji przez organizatorów Biegu Sapiehów nie później niż na dwa tygodnie przed rozpoczęciem imprezy.
D. Warunki uczestnictwa
- W Biegu Głównym, dotyczy również nordic walking, do startu dopuszczeni zostaną zawodnicy, którzy ukończą 16 lat, posiadający pełną zdolność do uczestniczenia w biegach długodystansowych.
- Elektroniczny panel zgłoszeń jest dostępny dla uczestników poprzez portal time2go.pl
- Zgłoszenie należy przesłać w formie elektronicznej poprzez formularz dostępny na stronie określonej w pkt 2.
- Organizuje się uczestnictwo niepełnosprawnych i na wózkach inwalidzkich.
- Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że udział w zawodach wiąże się z wysiłkiem fizycznym i pociąga za sobą naturalne ryzyko i zagrożenie wypadkami, możliwość odniesienia obrażeń ciała i urazów fizycznych, w tym śmierci.
- Przekazanie organizatorowi podpisanej karty zgłoszenia oznacza, że uczestnik rozważył i ocenił charakter, zakres i stopień ryzyka wiążącego się z uczestnictwem w imprezie i dobrowolnie zdecydował się podjąć to ryzyko startując w biegu wyłącznie na własną odpowiedzialność.
- Pobranie numeru startowego przez zawodnika oznacza, że zawodnik zapoznał się z regulaminem biegu, akceptuje go i zobowiązuje się do jego przestrzegania.
- Wszyscy zawodnicy startujący w zawodach muszą zostać zweryfikowani w Biurze Zawodów w dniu biegu (w przypadku XXIII Biegu Sapiehów – 5.08.2023)
Podczas weryfikacji zawodnicy muszą okazać dowód osobisty lub paszport do kontroli daty urodzenia i obywatelstwa ewentualnie dokument uprawniający do klasyfikacji dodatkowej. - Bieg odbędzie się w ograniczonym ruchu ulicznym, każdy zawodnik ma obowiązek zachować szczególną ostrożność podczas biegu.
- Uczestnik Biegu Sapiehów wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych oraz wizerunku.
- Zawodnik, który nie mieści się w limicie czasowym (do godziny 14:50) ma obowiązek na polecenie sędziego oddać numer startowy. Po oddaniu numeru może kontynuować bieg, ale tylko po chodniku (poboczu) zgodnie z zasadami ruchu pieszych i od tego momentu nie jest już uczestnikiem biegu lecz pieszym. Na mecie otrzyma zwrot numeru oraz medal.
- Zawodnicy niepełnoletni – biorący udział w Małym Biegu Sapiehów, muszą posiadać pisemną zgodę rodziców na uczestnictwo w biegu.
E. Zasady zachowania uczestników
- Każdy z zawodników biorących udział w Biegu Sapiehów, Małym Biegu Sapiehów lub Marszu nad Bugiem zobowiązany jest do uczestnictwa w duchu fair play.
- Zawodnik startujący w Biegu Sapiehów, Małym Biegu lub Marszu nad Bugiem zobowiązany jest do przeciwdziałania zachowaniom chuligańskim na trasie biegu jak i w trakcie trwania imprezy.
- Informowaniu osób funkcyjnych o nieprawidłowościach i zagrożeniach, w szczególności dotyczących życia i zdrowia uczestników.
- Pomaganiu osobom kontuzjowanym.
- Organizator Biegu Sapiehów nie ponosi odpowiedzialności za uczestnika nie przestrzegającego regulaminu imprezy.
F. Postanowienia końcowe
- Biegiem kieruje Dyrektor Biegu, który decyduje o sprawach organizacyjnych, bezpieczeństwa i porządku oraz w sprawach spornych.
- W sprawach sportowych rozstrzyga Sędzia Główny Zawodów w porozumieniu z Dyrektorem Biegu.
- W Małym Biegu Sapiehów decyduje Kierownik Małego Biegu Sapiehów.
- W zawodach nordic walking decyduje kierownik Marszu nad Bugiem.
- Każdy zawodnik biegnie w swoim stroju sportowym.
- Zawodnicy pokonujący dystans w sposób niedozwolony zostaną zdyskwalifikowani.
- Wszyscy zawodnicy biorą udział w Biegu Sapiehów lub imprezach towarzyszących, na własną odpowiedzialność i nie mogą wnosić żadnych roszczeń w stosunku do organizatorów w razie zaistnienia zdarzeń losowych podczas trwania imprezy.
- Organizator zapewnia opiekę medyczną podczas trwania imprezy.
- Organizator Biegu Sapiehów zastrzega możliwość przeprowadzenia kontroli antydopingowej zawodników.
- Uczestnicy Biegu Sapiehów są ubezpieczeni od następstw nieszczęśliwych wypadków.
- W Biegu Sapiehów pomiar czasu i ustalenie kolejności będzie wspomagane elektronicznie za pomocą chipów. Każdy zawodnik startujący w Biegu Sapiehów podczas weryfikacji w Biurze Zawodów otrzyma numer startowy wraz z chipem.
- Zgubienie numeru startowe i chipa powoduje zdyskwalifikowanie zawodnika.
- Komunikat końcowy opublikowany zostanie na oficjalnej stronie internetowej biegu: www.biegsapiehow.pl
- Szatnia dla zawodników zorganizowana zostanie w budynku Zespołu Placówek Oświatowych w Kodniu.
- Organizator nie opowiada za rzeczy zgubione lub pozostawione przez zawodników.
- Zawodnicy Biegu Sapiehów będą mieli możliwość do bezpłatnego korzystania z szatni i toalet znajdujących się w budynku ZPO w Kodniu.
- Zawodnicy biorący udział w Biegu Sapiehów otrzymają wodę mineralną, a po zakończeni zawodów obiad w stołówce ZPO w Kodniu.
- Każdy zawodnik ma obowiązek zapoznania się z Regulaminem Biegu Sapiehów i jest zobowiązany do jego przestrzegania.
- Uroczyste zakończenie Biegu Sapiehów nastąpi ok. godziny 15:00 przy Zespole Placówek Oświatowych w Kodniu lub innym miejscu określonym przez organizatorów.
- Zdjęcia wykonane podczas imprezy mogą być wykorzystane w materiałach reklamowych Biegu Sapiehów.
- Zawodnik ma prawo do wniesienia skargi do komisji sędziowskiej po wpłacie kaucji w wysokości 200 zł. W przypadku skargi nieuzasadnionej kaucja nie podlega zwrotowi.
- Organizator zastrzega sobie prawo interpretacji niniejszego regulaminu oraz wprowadzania ewentualnych zmian, które zostaną podane do wiadomości w dniu biegu.
- W sprawach nieobjętych regulaminem decyduje organizator.
- Organizator zastrzega sobie prawo odwołania biegów lub ich przerwania.
- Opłata startowa w XXIII Biegu Sapiehów wynosi 40,- zł (płatność elektroniczna na konto Bank Spółdzielczy w Łomazach O/ Kodeń 67 8037 0008 0390 0794 2000 0010 z dopiskiem Bieg Sapiehów lub Marsz – www.biegsapiehow.pl) wraz z dowodem wpłaty.
- Wysokość opłaty startowej uzależniona jest od terminu zgłoszenia do Imprezy. Zawodnik, który dokona wpłaty 40,- zł na konto organizatora do dnia 31 lipca 2023 roku, zostanie ujęty na liście startowej uczestników XXIII Biegu Sapiehów. Wysokość opłaty uiszczona w terminie 1.08. – 4.08. (na konto) oraz w dniu biegu, tj. 5.08.2023 roku (opłata w Biurze Zawodów) wynosi 50,- zł.
- Zasady określona w pkt 25 i 26 dotyczą również uczestników nordic walking – IV Marszu nad Bugiem.
G. Program szczegółowy imprezy
- 9:00 – otwarcie Biura Zawodów – przyjmowanie zgłoszeń i obsługa zawodników (budynek Zespołu Placówek Oświatowych w Kodniu, Kodeń, ul. 1 Maja 27, 21-509 Kodeń).
- 10:00 – historia Sanktuarium Maryjnego w Kodniu, dzieje kultu Matki Bożej Kodeńskiej (bazylika św. Anny w Kodniu – Rynek).
- 10:30 – Msza Święta w intencji zawodników, sponsorów i organizatorów Biegu Sapiehów (bazylika św. Anny w Kodniu – Rynek).
- 12:45 – zamknięcie Biura Zawodów.
- 12:50 – powitanie zawodników na linii startu (Rynek)
- 13:00 – Bieg na dystansie 15 km – impreza główna – start przed bazyliką św. Anny (Rynek) oraz nordic walking na dystansie 5 km.
- 13:10 i 13:20 – Małe Biegi Sapiehów dla szkół podstawowych (800m) i przedszkolaków (ok. 200 m)- start przed bazyliką św. Anny (Rynek).
- 15:00 (ok. 15:30) – zakończenie imprezy – Dekoracja zwycięzców i wręczenie nagród (Meta – ul. Szkolna)
H. Klasyfikacja
- Klasyfikacja generalna kobiet i mężczyzn oraz w kategoriach wiekowych.
- Puchary w klasyfikacji generalnej kobiet i mężczyzn od miejsca I do VI.
- Puchary dodatkowe:
– najmłodszy uczestnik Biegu Sapiehów (kobiety i mężczyźni),
– najstarszy uczestnik Biegu Sapiehów (kobiety i mężczyźni),
– najlepszy zawodnik Biegu Sapiehów z Gminy Kodeń (kobiety i mężczyźni),
– najlepszy zawodnik Biegu Sapiehów ze służb mundurowych (kobiety i mężczyźni),
- Puchary i medale w Małym Biegu Sapiehów dziewczęta i chłopcy (szkoła podstawowa) za miejsca od I do III.
- W nordic walking w klasyfikacji generalnej open kobiet i mężczyzn puchar/statuetka za miejsca od I do III
- Klasyfikacja osób niepełnosprawnych z dysfunkcją ruchu.
- Klasyfikacji osób niepełnosprawnych (niewidomi i niedowidzący).
- Organizator dopuszcza do startu osoby na wózkach inwalidzkich (oddzielna klasyfikacja).
- Klasyfikacja zawodnika kategorii osób niepełnosprawnych wymaga okazania w biurze zawodów oryginału orzeczenia o stopniu niepełnosprawności (odpowiedni symbolu), który jest wydawany przez Zespoły do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności.
- Kategorie wiekowe:
– K, M 16 16 – 19 lat (2007-2004)
– K, M 20 20 – 29 lat (2003-1994)
– K, M 30 30 – 39 lat (1993-1984)
– K, M 40 40 – 49 lat (1983-1974)
– K, M 50 50 – 59 lat (1973-1964)
– K, M 60 60 – 69 lat (1963-1954)
– K, M 70 70 i więcej (1953 i starsi)
- Kategorie wiekowe w nordic walking:
– K, M do 34 lat
– K, M – 35 – 49 lat
– K, M – 50 – 59 lat
– K, M – 60 lat i starsi
- Nagrody finansowe w klasyfikacji generalnej kobiet i mężczyzn (za miejsca od I do III),
- W kategoriach wiekowych za miejsce pierwsze puchary lub nagrody rzeczowe.
- Nagrody nie mogą się dublować (dotyczy klasyfikacji open kobiet i mężczyzn i wiekowych)
- Wszyscy zawodnicy, którzy ukończą biegi lub marsz otrzymają pamiątkowy medal.
Organizatorzy XXIII Biegu Sapiehów – Kodeń 2023
Jacek Malarski Włodzimierz Dawidziuk Dominik Nazaruk
prezes Towarzystwa Przyjaciół Kodnia Sędzia Główny Dyrektor Biegu
(509187416) (691494679) (502047521)